InfiniteZoom2021

Focus

FR • La phase de production (qui doit débuter cette année) étant celle du déploiement maîtrisé, la structure de ce Dashfolio annuel a été légèrement modifiée dans le sens d’une lecture "top-down" propre à l’approche déconstructive, ce qui doit permettre de préparer tous les terrains de l’implémentation stratégique, tactique et opérationnelle, du général au particulier.

EN • Since the focus of the production phase will lie on master-controlled deployment, the structure of this year’s Dashfolio has been slightly modified in favor of the top-down approach characteristic of a deconstructive strategy, which is supposed to help lay all the groundworks for strategic, tactical and operational implementation, from the general to the specific.

DE • Angesichts der Tatsache, dass der Schwerpunkt der 2021 beginnenden Produktionsarbeit im Bereich der "Master-beherrschten Implementierung" liegen wird, wurde die Struktur dieser jährlichen Dashfolio-Vorlage im Sinne einer dem dekonstruktiven Ansatz entsprechenden "Top-Down-Betrachtung" verändert, was dazu verhelfen soll, alle möglichen Weichen für die strategische, taktische und operative Umsetzung zu legen, vom Allgemeinen zum Besonderen.